Real Mallorca loan Watford winger Cucho Hernandez