Bayern Munich to sign Espanyol midfielder Marc Roca