Oscar Tabarez 'confident' Luis Suarez will be fit to Copa America duty