Gareth Bale 'fine' at Real Madrid, insists agent