Copa round-up: Atleti held, Villarreal lose