Villarreal will place Kazakhstan side FC Astana in the Europa League play-offs while Real Sociedad meet Russia’s FC Krasnodar.
The draw was conducted at UEFA headquarters in Nyon shortly after the Champions League draw pitted Athletic Bilbao against Napoli.
Sevilla enter the Europa League at the group stage as holders while Real Sociedad beat Aberdeen in the prior round to reach the last play-off stage.
The Europa League ties will be played on August 21 and August 28.
Europa League Play-off round draw
Sarajevo-Monchengladbach
Astana-Villarreal
Zwolle-Sparta Prague
Asteras-M. Tel-Aviv
Dnipro-Hajduk Split
Qarabag-Twente
HJK-Rapid Wien
Zimbru-PAOK
Omonia-Dinamo Moscow
Lyon-Astra
Neftci-Partizan
Elfsborg-Rio Ave
Karabukspor-St-Etienne
Panathinaikos-Midtjylland
Grasshoppers-Club Brugge
Rijeka-Sheriff
Apollon-Lokomotiv Moscow
Young Boys-Debrecen
Spartak Trnava-Zurich
AEL-Tottenham
Dinamo Minsk-Nacional
Petrolul-Dinamo Zagreb
Trabzonspor-Rostov
RNK Split-Torino
Aktobe-Legia
Lokeren-Hull
Ruch-Metalist
PSV-Shakhtyor
Stjarnan-Inter
Feyenoord-Zorya
Real Sociedad-Krasnodar